CONGRES CFMTC, Aix en Provence, novembre 2022 : https://www.cfmtc.fr/fr/
Quelques passages de la conférence de Maria Rando Gonzalez à propos du le YI RU, OU TOU, FAN WEI chez l’enfant.
Quelques éclairages avec les textes classiques
Extrait Yili Zhenchuan : « De manière générale, le
reflux de l’estomac désigne un contre-courant (ni) ».
YI RU: Ni peu abondant, survient sans effort,
s'écoulant au coin de la bouche. La régurgitation qui accompagne le rot après
le biberon est physiologique.
Gan Ou est une forme de NI et qui est décrite dans
l’article 4 du Shan Han Lun, et qui désigne un mouvement de renvois de
l’Estomac mais où aucune matière n’est expulsée.
Extrait Yili Zhenchuan de Zheng Qin-An (rouleau 4)
«Il ne faut absolument pas être trompé par la nature du
jeune yang de l’enfant et par les discours qui disent qu’il ne peut pas y avoir
de blessure due au froid (shan han) au début. Ils ne savent pas que les enfants
ont un qi léger et une force faible, le qi correct (zheng qi) est facilement
blessé par le froid. »
Ou Tou, Fan Wei est traité à temps: bon pronostic;
Ou Tou, Fan Wei est prolongé ou graves: cela peut entraîner une déficience de la Rate et de l’Estomac, du Qi et du Sang et affecter la croissance et le développement des enfants.
Difficulté d’adaptation de l’enfant
- Propension aux attaques des 6 pervers externes.
- La capacité d'adaptation de l'enfant par rapport à la température et à l'alimentation est faible.
- De l'intérieur: il peut être facilement lésé par des dérèglements alimentaires.
- Insuffisance congénitale
- Les infections et maladies répétitives ou une forte attaque par une Energie Perverse Externe, peut épuiser le Qi de l’enfant, provoquant un Vide du Qi de la Rate.
PI-RATE
Pi est à l’origine du Qi et du Xue
La Rate gouverne la digestion, l'absorption des nutriments
et le Souffle du Ciel Postérieur. La Rate est souvent en insuffisance.
La fonction de Transport-Transformation de l’enfant est
faible et incomplète:
Facilement perturbée par l'alimentation: la nourriture peut
stagner facilement et donc s'accumuler dans l'estomac (syndrome d’accumulation
alimentaire)
Incidence sur :
·
malabsorption de substances nutritives
·
quantité d'énergie du Ciel Postérieur.
Dans le YZC, il est dit:
Quelles sont les causes de la maladie du reflux d’Estomac
(fan wei)?
Le maître répondit:
« il y a le reflux d’Estomac parce que le Qi du centre
de l’Estomac va à contre-courant et ne descend pas.
Pour certains, la cause est le Feu de l’Estomac qui se
précipite en haut, bloquant les mécanismes de descente…
Pour certains, la cause est l’insuffisance du yang de
l’Estomac, le froid du centre surgit soudainement empêchant les mécanismes de
descente… »
SI SHENG XIN YUAN
Lors du reflux de l’Estomac (fan wei), il s’agit du yang qui
est affaibli, de la Terre qui est Humide et de la partie inférieure de
l’Estomac (pylore) qui ne s’ouvre plus.
Si l’Estomac va à contre-courant, alors le Métal du Poumon
ne descend plus, le Qi trouble est noué, obstrué et il n’y a plus de réception.
Si la Rate s’affaisse, alors le Bois du Foie ne s’élève
plus, le Qi clair est rugueux, se noue et il n’y a plus de sortie.
De quoi s’agit-il?
Si l’humidité est excessive et que le yang fait défaut, que
le qi central est déficient et vaincu, et si la terre du 5e TC a tendance à
être affaiblie, alors il est possible de digérer mais pas de recevoir. Si c’est
la terre du 6e TC qui a tendance être faible, alors il est possible de
recevoir, mais il n’est pas possible de digérer.
Il faudra principalement tiédir le centre, assécher l’humidité, abaisser le contre-courant et ouvrir la nouure.
SHAN HAN LUN
Art 4-SHL, Cheng Wu-Ji commente :
« Taiyang gouverne la surface (biao), au premier jour , alors c’est taiyang qui subit l’agent pathogène. Arrivé au deuxième jour, il devrait y avoir transmission à Yangming. Si le qi du pouls est tenu (wei) et qu’il n’y a pas de transmission, le méridien de l’estomac subit l’agent pathogène, alors il y a tendance aux vomissements (ou).
Si l’agent pathogène froid est transmis à l’interne, alors
il se modifie en chaleur, il y a forte envie de vomir (tu), dysphorie,
agitation, le pouls pressé (ji) et rapide (shuo). Il s’agit du froid pathogène
de taiyang qui est transmis à yangming. »